Harmi bëhet i maskuar si rreshter i artilerisë së Marinës për të ndihmuar Macin në hetimin e saj të metodave të dyshimta të trajnimit të Marinëve dhe bëhet vetë viktimë e manovrave të pasigurta. Ndërsa është në detyrë të fshehtë, Harm mëson se oficeri i ashpër përgjegjës për trajnimin e Forcës së Zbulimit, Kapiten Koonan, fut probleme të papritura në misionet e trajnimit si një mjet për t'u mësuar burrave të reagojnë shpejt ndaj surprizave gjatë luftimeve. Përveç testimit të guximit të Marinsave, metoda dyfishon gjithashtu shanset e tyre për t'u kthyer shëndoshë e mirë nga luftimet. Megjithatë, në misionin në të cilin është i përfshirë Harm, metoda kthehet në një efekt të kundërt në mënyrë dramatike, duke lënë pesë burra të bllokuar në një manovër trajnimi të destinuar për një katastrofë që as Kapiten Koonan nuk mund ta kthejë mbrapsht, dhe i takon Harm t'i nxjerrë të trajnuarit - dhe veten - në mënyrë të sigurt.