Një togere femër e vrarë rezulton të jetë Toger Schonke, një mikeshë me të cilën Harm ndoqi Akademinë, por as Komandanti Krennick dhe as Agjenti Turque, një hetues civil i ashpër, nuk e besojnë pretendimin e Harm se marrëdhënia e tij ishte rreptësisht platonike. Pasi i dyshuari kryesor i vrasjes gjendet gjithashtu i vdekur - një vetëvrasje më shumë se e dyshimtë - Harm e gjen veten të dyshuarin numër një për të dyja vrasjet ... Vendndodhjet: Baza Detare Amerikane Norfolk, Va.; Washington D.C. 231.