Duke ngarkuar…

Recovery

Recovery

JAG · Sezoni 1 · Episodi 19

Një trajnim evakuimi për një ekip të Anijes Hapësinore përfundon me një pilot të vdekur të shkaktuar nga një kabllo e këputur. Harm dhe Meg hetojnë dhe shpejt përcaktojnë se kablloja ishte sabotuar. I dyshuari i parë i Harm është piloti i graduar Lt.Cdr. Lowry. Meqenëse ky është një mision i rëndësishëm (riparimi i një sateliti spiun që monitoron Azinë Jugperëndimore), nuk mund të anulohet. Dhe meqenëse nuk ka një pilot tjetër të përshtatshëm, Lowry nuk mund të hiqet nga ekipi. Një fluturim trajnimi me Lowry dhe Harm në bord ka një mosfunksionim fatal të sistemit - përsëri sabotim. Lowrey tani mund të hiqet, por personi përgjegjës për këto incidente duhet të gjendet pasi misioni i planifikuar duhet të vazhdojë sipas planit. Është shumë e mundur që të ketë një tjetër 'surprizë të pakëndshme' për të ndaluar këtë mision. Vendndodhjet: AFB Vandenberg; Hapësirë

Transmetuar
1 maj 1996