Jack dhe Vic ndiejnë se jeta e tyre është bërë rutinë deri në pikën e tepricës. A qëndron shpëtimi në kursin e Mjekësisë në Universitetin e Glasgout, apo joshja e një birre 75p do të jetë shumë? Ndërkohë, Boaby po humbet klientë dhe nuk mund të gjejë vend në një fuçi me kanape. A mund të jetë një natë kuizi dhe një kameriere e re e mrekullueshme përgjigja për të dy problemet?