Xheku dhe Viktori e nisin sezonin e tretë në një episod hapës që vazhdon aty ku mbaroi episodi i fundit i sezonit të dytë - djemtë po fluturojnë për në Kanada për të vizituar familjen e Xhekut. Djemtë po e kalojnë mirë - me një dozë të vonuar jetlag - dhe shijojnë mrekullitë e Gutbusters, Niagra Falls, Hokejit mbi Akull dhe suvenireve të shëmtuara. Së shpejti koha afrohet që ata të kthehen në shtëpi - apo jo? Dhe, përsëri në Craiglang, ka një burrë të ri në jetën e Isës...