
Cat's Paw
Mission: Impossible · Sezoni 5 · Episodi 15
Larry Collier, redaktor gazete dhe vëllai i Barney, vritet ndërsa përpiqet të krijojë një lidhje midis shefit të korruptuar të policisë Abbott dhe Corley, kreut të një turme geto që maskon aktivitetet e tij të paligjshme me një kompani sigurimesh. Barney, i cili ka një të kaluar si kontabilist i korruptuar, i afrohet Corley-t duke shpëtuar sekretaren e tij Millie - Corley e punëson atë kur zbulon për "të kaluarën" e tij. Barney mbjell para që të duket sikur ndihmësi i Corley-t, Goslin, po punon kundër tij, ndërsa FMN-ja përdor një seancë të rreme për të bindur Goslin-in të japë dorëheqjen me disa prova inkriminuese. Jim arreston Goslin-in me provat, një libër kodesh, dhe i përdor ato për të detyruar Abbott-in ta mbështesë atë si shef mafie, pastaj i jep ryshfet rojes së Corley-t për të provuar ta vrasë udhëheqësin e mafies. Barney e shpëton atë dhe Corley has në Jim-in, i cili kërcënon ta çojë atë te Abbott - duke e ditur se Abbott do ta vrasë, Corley ia dorëzon provat shtetit.
- Transmetuar
- 9 janar 1971