Nicholas Groat, një shahist i madh, organizon një ekip që planifikon të vjedhë ar të destinuar për nëntokën në një vend të bllokut lindor, i cili u kap nga autoritetet e vendit. FMN-ja duhet të rimarrë arin nga autoritetet dhe ta pengojë Groat ta marrë atë. Groat i detyron autoritetet të zhvendosin arin nga një bankë në një kasafortë në hotelin ku ai (dhe Rollin) po luajnë në një turne. Hoteli vendos një bllokim kohor në kasafortë për siguri shtesë, por Groat vëren se Rollin po mashtron, duke përdorur një aparat dëgjimi. Kur ai e detyron Rollin të demonstrojë, kompjuteri "pa dashje" përshpejton orët, kështu që Groat dëshiron ta përdorë atë për të hyrë në kasafortë. Rollin pranon, por kërkon që Groat të përdorë ekipin e tij. Willy falsifikon një shpërthim tifoje dhe Dr. Phelps u jep të shtëna rojeve, të cilat në të vërtetë janë qetësues. Me ndihmën e Groat, ata hyjnë në kasafortë, pastaj marrin arin nën kërcënimin e armës dhe e lënë atë atje.