David Redding është një fotograf dhe spiun që punon për palën tjetër, i cili ka mbikëqyrur infiltrimin e 150 agjentëve në SHBA. Me sa duket, agjentët mbajnë një lloj murtaje biologjike dhe vetëm Redding e di kodin. FMN-ja duhet ta marrë atë prej tij. Për ta bërë këtë, ata e caktojnë Cinnamon si një ish-modele dhe shkencëtare të martuar me Jim, e cila po punon me një formulë pezullimi bacilesh. Kjo i jep Redding një arsye për të pranuar detyrën - ai torturon "Jim"-in, i cili pretendon se SHBA-të po planifikojnë një sulm bërthamor. Redding dhe ndihmësi i tij Morley planifikojnë të strehohen në strehën e Redding kundër bombave dhe qendrën e komandës pasi dërgojnë një sinjal në vendin e tij (i cili është bllokuar nga Barney), por Rollin dhe Willy i arrestojnë ata. Kur FMN-ja falsifikon një sulm bërthamor, Redding i çon të tjerët në strehë, pastaj "vret" Willy-n. Ai përpiqet të dërgojë më shumë mesazhe të koduara (përsëri, i bllokuar nga Barney), dhe Rollin dëshmon Redding duke i koduar ato. Në fund ai largohet ndërsa zbulohet se FMN-ja ia kishte ndërruar Redding-un dhe 207.