
The Council (1)
Mission: Impossible · Sezoni 2 · Episodi 11
Frank Wayne është kreu i Sindikatës, dhe duke i vendosur fitimet e paligjshme të mafias në një llogari bankare zvicerane, ai kërcënon të shkatërrojë rezervën e arit të SHBA-së. FMN-ja duhet të rikuperojë fondet dhe ta largojë Wayne-in. Jim e ngacmon Wayne-in, duke e detyruar gangsterin të zhvendosë të dhënat e tij në selinë e zyrave të Sindikatës. Pastaj Jim dhe Barney e ngrenë Wayne-in në gjyq dhe e hetojnë, ndërsa Rollin e studion Wayne-in për të imituar sjelljet e tij. Ata bëjnë sikur Wayne është arratisur mjaftueshëm gjatë që ai të telefonojë ndihmësin e tij, por Rollin më pas zë vendin e tij. ""Wayne"" pastaj urdhëron vdekjen e Barney-t. Me ""Wayne"" në arrati, Sindikata këmbëngul që ai të largohet nga qyteti, por Rollin i bind ata për idenë e kirurgjisë plastike... për ta bërë ""Wayne"" të duket si Rollin!
- Transmetuar
- 19 nëntor 1967