Rollin arrin t'i shmangë rojet dhe të arratiset, por Vossek zhvendoset në një qeli të re në izolim. Briggs harton një plan të ri dhe arrin t'ia përcjellë atë të burgosurit Rollin. Ata arrijnë ta bëjnë këtë dhe arrijnë ta shpëtojnë Vossek nga burgu. Me Barney-n që ofron shpërqendrim si një klloun, ekipi arrin ta çojë Vossek përtej kufirit përpara se rrëmbyesit e Vossek të mund t'i arrijnë.