Duke ngarkuar…

Shock

Shock

Mission: Impossible · Sezoni 1 · Episodi 25

Operativi armik Kiri ka rrëmbyer të dërguarin e SHBA-së Carl Wilson dhe ka një mashtrues, Gort, i cili po e imiton atë për të diskredituar një marrëveshje tregtare të SHBA-së. Ekipi duhet ta shpëtojë Wilsonin dhe ta pengojë imitimin para se Kiri ta vrasë Wilsonin. Cinnamon imiton mbesën e Wilson ndërsa Willy rrëmben Gort dhe Briggs-si-Wilson zë vendin e Gort, duke u shtirur si Gort. Ekipi e fut Gort në një azil dhe i jep elektroshok për të ngatërruar kujtimet e tij, pastaj pretendon se është një kontabilist i çmendur. Nën kërcënimin e më shumë elektroshokëve, Gort u tregon atyre detajet e plota të iluzionit të tij: se ai do të vrasë një zyrtar amerikan dhe do ta lërë Wilsonin të marrë fajin. Barney dhe Willy e zëvendësojnë Wilsonin e pavetëdijshëm në pritje me një Gort të droguar të vendosur të duket si një vetëvrasës, pastaj Briggs-si-Gort-si-Wilson qëllon zyrtarin. Briggs kthehet dhe zbulon se "Wilson" është në të vërtetë Gort, i cili ishte në punë të Kerit.

Transmetuar
25 mars 1967