Presionet e punës po e godasin grupin dhe të gjithë mezi presin një ditë pushim. Pasi gjejnë një punë në parkun e argëtimit të mbyllur të qendrës tregtare, Jonesy gjen një mënyrë për t'u çliruar nga të gjitha trishtimet e tyre - ai mund t'i punësojë të gjithë falas! Ato fillojnë të planifikojnë justifikimet e tyre në mënyrë që të marrin një ditë pushim dhe të kalojnë kohën në parkun e argëtimit gjithë ditën. Një problem: Jen, e fiksuar pas punës (ajo që ka nevojë për një ditë pushim më shumë se kushdo) nuk dëshiron të rrezikojë të humbasë punën e saj. Kështu që pjesa tjetër e grupit vë në lëvizje planet e tyre për ta nxjerrë Jen nga Kutia e Penaltisë. Nikki dhe Caitlin bëhen shoqe, dhe Jen arrin të kapet vetëm me kusht - Jonesy përfundon duke u pushuar nga puna.