Festa e stafit të Penalty Box po afron dhe Jen është e dashuruar me një punëtor të ri. Kur ajo nuk arrin të tërheqë vëmendjen e tij, Jen u drejtohet miqve të saj për ndihmë. Plani? Jen do të gjejë një person që të jetë takimi i saj përveç punëtorit të ri për ta bërë atë xheloz. Dhe doli që takimi i saj do të ishte... Jude! Ndërkohë, Nikki dhe Jonesy shkojnë në një film së bashku për të mësuar një replikë prej tij. Megjithatë, më vonë, ato bllokohen në një ashensor.