Konkursi i Yjeve vjen në qendrën tregtare, dhe kur Wyatt performon këngën e tij origjinale rreth asaj se sa të mrekullueshëm janë miqtë e tij, ai fiton finalet rajonale. Ai merr hapjen e tij të madhe për Utility Pole, por të gjithë banda humbasin koncertin për shkak të rrethanave të paparashikuara (djem, shitje, shfrytëzimi i famës së re të Wyatt...). I mërzitur që të gjithë e braktisën shfaqjen e tij, Wyatt rishkruan fjalët e këngës së tij në minutën e fundit për të reflektuar ndjenjat e tij dhe u thotë të gjithëve se miqtë e tij janë të këqij. Papritmas kënga ka një jetë të vetën dhe po luhet në të gjithë qendrën tregtare - dhe banda është bërë pariah në vetëveten e tyre. Jonsey pranon një punë si menaxher i Wyatt, por pushohet nga puna. Dhe Jude përpiqet të fusë një "sistem të ri shkëmbimi" në qendrën tregtare duke paguar për gjëra me Stick IT Kabobs dhe Gyros.