Çarlsi kthehet në fermën e Uolterit ku ribashkohet me Xhenin dhe Agnesin e lehtësuar. Huberti zbulon se lopët kanë brucelozë dhe kujdeset për to, ndërsa Xheni dhe Çarlsi shkojnë në lumë për të gjetur një veteriner të quajtur Bill Sheridan. Ata takojnë Billin dhe partneren e tij Alice dhe të nesërmen Çarlsi dhe Billi kthehen në fermë. Para se të kthehen te Xheni dhe Alice, ata shohin një makinë që po udhëton përgjatë një rruge. Çarlsi arrin në përfundimin se Gregu mund të ketë qenë shoferi. Xheni është e emocionuar kur dëgjon lajmin dhe niset me Billin për ta gjetur atë. Para se të largohen, të gjithë bien dakord të takohen në stacionin e trenit Highley për atë që Çarlsi shpreson të jetë dita e tregut...