Alison mëson se Steve do të niset për në Evropë pas disa ditësh. Ai i jep asaj një xhip të ri dhe rrëfen ndjenjat e tij. Alison i bashkohet atij për një fundjavë në fermën e tij, por papritmas e braktis sepse dëshiron të pajtohet me Billy-n. Hidhërimi i Billy-t për Alison ia turbullon gjykimin për një detyrë shkrimi. Jake e detyron Palmerin të rrëfejë mashtrimin në kasetë. Palmer e bind Amandën se Jake e ka kurthuar, kështu që ajo e braktis Jake-un dhe komploton për ta nxjerrë nga shtëpia. Michael bie nga shtrati dhe Sydney refuzon ta ndihmojë derisa ai të kërkojë falje për veprimet e tij të kaluara. Jo i refuzon propozimet e fshehura të Jake-ut, por Billy dhe Amanda flenë bashkë.