Ndeshja e hokejit midis NYPD dhe FDNY është shumë afër dhe Tommy duhet të gjejë një plan për të shpëtuar veten nga sulmet e policëve që e kanë bërë për të. Marrëdhënia e Tommy me Sheilën zbulohet nga djemtë dhe ata duhet t'i përmbahen traditës për ta trajtuar atë në mënyrën e tyre. Kur Tommy vizitohet nga demonët e tij gjatë një zjarri, Franco i vjen në ndihmë... me rezultate shkatërruese.