Ngrituni në një 'stuhi dëbore' me pata dhe rrëshqitni nën Urën Golden Gate të San Franciskos me pelikanë. Kjo është bota në fluturim - një botë me sekrete të njohura vetëm për zogjtë. Numërimi mbrapsht për aventurën epike të Earthflight fillon në Gjirin e Meksikës, ndërsa pesë milionë pata dëbore përgatiten të fluturojnë në të gjithë gjatësinë e Amerikës së Veriut. Çdo pranverë, këto familje patash drejtohen në veri në një udhëtim të mundimshëm prej 3,000 miljesh drejt Arktikut për t'u çiftëzuar.