Ndërsa luan oposum pas vijave të armikut, Hanley i plagosur kapet dhe më pas merret në pyetje. Kur Hanley nuk bashkëpunon, Gjenerali Von Strelitz e merr Hanley-n për pyetje të mëtejshme. Gjenerali gjerman vret me qetësi shoferin e tij dhe e detyron Hanley-n ta zëvendësojë atë. Von Strelitz refuzon të shpjegojë se çfarë po komploton dhe Lt. Hanley nuk e vlerëson ngritjen në detyrë në Kapitan në Heer.