Rikthimi i një piloti të rrëzuar bëhet edhe më stresues, sepse skuadra e lodhur nga beteja e Lt. Hanley-t qëllon gabimisht lajmëtarin që u dha vendndodhjen e pilotit hero të luftës amerikane. Lt. Hanley nuk e dëshiron këtë mision, por është i sigurt se një shofer kamioni i thinjur Maquisard do t'i transportojë ata në mënyrë të sigurt në fermën ku Rezistenca Franceze e ka fshehur pilotin e plagosur të bombarduesit.