Një francez i plagosur ka informacione të rëndësishme. Ai dhe një burrë tjetër plagosen kur një mendje e çuditshme shpërthen. Skuadra strehohet në një manastir murgeshash të mbyllura. Kur Hanley mbërrin, ai sjell informacion se mjeku vdiq nga një atak në zemër gjatë rrugës. Saunders dhe Caje shkojnë në fshat në kërkim të mjekut vendas. I vetmi mjek që gjejnë është një mjek gjerman. E marrin me vete.