Është dita e parë e Mishelit në çerdhe, një ditë që ajo e kishte pritur me shumë kohë, por në çerdhe, Misheli aksidentalisht e lë zogun e klasës të fluturojë nga dritarja e klasës, dhe tani asnjë nga shokët e saj të klasës nuk dëshiron të jetë shoqe e saj, por ky qëndrim ndryshon kur ajo sjell një zog të ri në klasë. Ndërkohë, Stephanie, e cila është e magjepsur nga D.J., dëshiron të lexojë ditarin e D.J.-së dhe të mësojë të gjitha sekretet e saj, por Stephanie pa dashje e thyen drynin që e mban të mbyllur ditarin, dhe kur Stephanie përpiqet ta ngjisë drynin përsëri në ditar, ajo përfundon duke ngjitur dorën e saj në kopertinën e ditarit.