Shefi informon bandën për një kërcënim të mundshëm me bombë në Qendrën Tregtare Riverside. Bomba do të shpërthejë gjatë një eventi të madh blerjesh që përfshin familje dhe fëmijë. Miyuki, Natsumi, Yoriko dhe Aoi janë caktuar të kërkojnë bombën, por ato duhet të veshin kostume maskote dhe të përzihen me festimet. Miyuki vesh kostumin e Kërpudhës dhe ajo miqësohet me një djalë pesëvjeçar dhe vëllain e tij më të vogël. Vëllai më i vogël ikën me një model makine nga një llotari, por më i madhi i thotë ta kthejë atë pasi po vjedh, por ata frikësohen kur Nakajima arrin në vendngjarje. A do ta gjejnë bombën në kohë dhe çfarë do të bëjnë djemtë?