Duke ngarkuar…

And So They Met

And So They Met

You're Under Arrest! · Sezoni 1 · Episodi 1

Duke u vonuar për në punë, Natsumi Tsujimoto bën përpjekjen për të shmangur kapjen nga partneri i saj i ardhshëm. Pak kohë më vonë, ajo ndalet në vend, duke u përpjekur të shmangë goditjen e një koteleje të vogël me motorin e saj. Duke menduar mirë për vendimin e saj, ajo i thotë partneres së saj të caktuar, Miyuki Kobayakawa, se nuk mendon se partneriteti do të funksionojë sepse janë dy njerëz të ndryshëm. Para se të marrë një vendim për këtë, një shofer i çuditshëm dhe pa probleme shkakton kaos tek këta dy oficerë të rinj, pasi "Dhelpra" u jep atyre pak më shumë sesa kishin pritur. Pasi qetëson situatën, Natsumi pranon t'i japë një shans partneritetit të tyre. E gjithë kjo, në ditën e parë të punës së oficerit Tsujimoto.

Transmetuar
5 tetor 1996