Duke ngarkuar…

The Dying Minutes

The Dying Minutes

Continuum · Sezoni 3 · Episodi 12

Diçka është fshehur thellë në objektin e Freelancer. Kiera dhe John Doe punojnë për ta rimarrë atë, por çmimi i dijes mund të jetë tradhtia. Carlos vendos të rrëmbejë kontrollin e VPD-së nga Piron dhe Dillon. Ndihma vjen falë një aleati të papritur - dhe vdekjeprurës.

Transmetuar
15 qershor 2014