Brenti nuk i jep Emmës një dhuratë për Ditën e Nënës, duke bërë që ajo të shohë të kuqe. Për ta përkeqësuar situatën, Hank shfaqet me një dhuratë, duke krijuar një rivalitet në mendjen e Emmës. Oscari e shfrytëzon plotësisht situatën kur kupton se mund t’ia dalë mbanë me çdo gjë, për shkak të shpërqendrimit të Emmës. Lacey dhe Davis përpiqen ta turpërojnë njëra-tjetrën, ndërsa Karen dhe Wanda kanë disa vështirësi në bërjen e blerjes së tyre nga një supermarket suedez.