
One Degree of Separation
Living Single · Sezoni 4 · Episodi 21
Festa e fejesës së Overton dhe Synclaire prishet kur prindërit e saj, të cilët grinden, shpallin se janë ndarë. Kur Synclaire fillon të shprehë dyshime për bashkimin e saj, Overton i detyron James-ët të flasin hapur. Lilah zbulon se është lodhur nga mashtrimet e vazhdueshme të burrit të saj. Ajo nuk e ka zbuluar dëshirën e saj për t'u bërë këngëtare në një lokal sepse i frikësohet talljes së Clinton. Ai pranon të mbështesë ëndrrën e saj dhe ata kuptojnë se problemet e tyre janë të menaxhueshme. Regine përpiqet ta përdorë festën si kurth për të provuar se Max dhe Kyle po takohen me njëri-tjetrin. Max sugjeron që të sjellin takime të rreme për ta larguar Regine-n; por shqetësohet kur Kyle merr me vete një shoqe modele nga Los Angeles për mbrëmjen, ndërsa ajo është e bllokuar me Teddy-n gjithmonë të mërzitshëm. Max më në fund e çon Kyle-n në kuzhinë dhe rrëfen se ajo vlon nga xhelozia. Kyle e detyron atë të pranojë se i pëlqen, dhe ajo është në prag të një pranimi më domethënës kur Regine shpërthen brenda. Max para 240.
- Transmetuar
- 17 prill 1997