Duke ngarkuar…

Living Single Undercover

Living Single Undercover

Living Single · Sezoni 4 · Episodi 20

Max kërkon ndihmën e Khadijah-s për të zbuluar një skemë përvetësimi në Bashkinë e Qytetit. Ty Richardson, gazetari i ri mendjemadh i Flavor, kërkon historinë, por arrestohet në një përleshje në një bar. Me afrimin e afatit, Khadijah dhe Max vendosin t'i trajtojnë vetë gjërat. Ata futen me forcë në zyrën e një gruaje që kishte bërë pushime të dyshimta dhe zbulojnë se ajo ka krijuar të dhëna të rreme kompjuterike. Ty shfaqet në zyrë me një histori të përfunduar dhe shpjegon se arrestimi i tij ishte i sajuar në mënyrë që të mund të arrinte te partneri i burgosur i palës fajtore. Khadijah e detyron atë të bjerë dakord për një histori bashkëpunuese. Kur Overton ende nuk mund ta pranojë zhvendosjen e Cleveland Browns në Baltimore, Synclaire flet me Jim Brown në një shfaqje kartash sportive dhe e sjell atë në apartament. Jim i thotë Overton ta kalojë këtë dhe të vazhdojë me jetën e tij me Synclaire, dhe i jep atij kopje të filmave të tij. Ndërkohë, Regine këmbëngul që takimi i saj nuk është humbësi që ai duket të jetë.

Transmetuar
10 prill 1997