Kyle dhe Max gënjejnë për udhëtime jashtë qytetit dhe shkojnë fshehurazi në një hotel për fundjavë. Megjithatë, ata këmbëngulin se nuk do të rikthehen bashkë. Edhe pse pretendimi i tyre se nuk do të ketë romancë gjatë fundjavës është padyshim një mashtrim, Kyle dhe Max përfundimisht debatojnë shumë dhe nisen për t'u ndarë - por jo para se të caktojnë një takim tjetër. Pasi kupton se alibitë e Max dhe Kyle janë të paqëndrueshme, Regine bëhet e vendosur të provojë se ata janë bashkë. Është Khadijah ajo që është në gjendje t'i gjurmojë dhe ta paralajmërojë Max. Ajo sugjeron se Max në të vërtetë interesohet për Kyle, por shoqja e saj nuk e pranon këtë. Ndërkohë, Overton dhe Synclaire përfitojnë nga mungesa e Kyle për të rregulluar shtëpinë në apartament. Ata shqetësohen për një kohë të shkurtër se grindjet e tyre të vazhdueshme mund të jenë një shenjë se nuk janë gati të martohen, por arrijnë në përfundimin se mosmarrëveshjet ndodhin në të gjitha marrëdhëniet. Etiketë: Detektivja Regine nuk mund ta zbardhë plotësisht çështjen. Muzika: ""Reasons"" nga Earth, Wind & Fire