Synclaire e dekurajuar është e pasigurt nëse duhet të bëjë audicion për një reklamë informative për një panel kontrolli, por Max e inkurajon atë të ndjekë aspiratat e saj të aktrimit. Regine e ofron vullnetarisht Maxin për ta çuar Synclaire në audicion në mënyrë që ta pengojë të rrijë nëpër apartament ditën e saj të lirë. Max përballet me regjisorin kur ai e përjashton Synclaire pa e lejuar të thotë replikat e saj. Ai është aq i impresionuar nga guximi i Maxit saqë ia jep rolin. Synclaire e akuzon Maxin se ia ka vjedhur ëndrrën dhe fillon të humbasë besimin në miqësinë e tyre. Kur Synclaire përpiqet të largohet nga sheshi i xhirimit gjatë xhirimeve, Max e thërret atë në skenë si një kliente skeptike. Ata e bëjnë performancën bukur, por pushohen nga puna sepse regjisori mendon se nuk ka vend për spontanitet në një reklamë informative. Synclaire falënderon Maxin që i riktheu besimin në aftësinë e saj të aktrimit. Overton është i mbushur me faj kur ai vazhdimisht ëndërron për grupin R&B TLC pasi bie në gjumë gjatë videove të tyre. Etiketë: Synclaire kërcënon T