Max i çmend vajzat duke kaluar gjithë kohën e saj në apartamentin e tyre (madje edhe duke ia ridrejtuar thirrjet). Ato gëzohen kur Evans dhe Bell e thërrasin përsëri në punë. Megjithatë, Max është e frustruar nga humbja e klientëve dhe zyrës së saj dhe nga kuptimi se partnerët nuk do të ndalojnë kurrë së ndëshkuari atë për gabimin e saj. Ajo jep dorëheqjen gjatë ditës së saj të parë. Khadijah këmbëngul se ajo ka vepruar në mënyrë të nxituar dhe e këshillon të kërkojë përsëri punën e saj. Max refuzon, duke këmbëngulur se do të vijë një ofertë më e mirë. Pas një jave refuzimesh, Max më në fund i ofrohet një intervistë. Edhe pse intervista shkon shumë mirë, firma vendos të punësojë dikë tjetër. Max fillon të humbasë besimin, megjithëse miqtë e saj e sigurojnë se ajo është një avokate e shkëlqyer. Max shpërthen dhe telefonon Evans dhe Bell për t'u lutur për falje, por mbyll telefonin pa folur me ta. Ndërkohë, Overton dhe Regine bindën se një grua e moshuar në ndërtesën e Max ka kryer një vrasje. Kyle më në fund flet me gruan dhe zbulon se 169.