Regine lodhet nga tendenca e saj për t'u takuar me burra mendjemëdhenj dhe të lodhshëm. Ajo ndihet sikur po bën vetëm lëvizjet. Synclaire i jep asaj një broshurë rreth një seminari që synon të ndihmojë gratë të heqin dorë nga varësia e tyre nga burrat. Kur Regine merr pjesë në seancën e saj të parë, ajo tronditet kur zbulon se Max po e ndjek kursin. Instruktori u cakton studentëve të dalin vetë në një takim, por Regine dhe Max janë aq të mërzitur vetëm sa vendosin të dalin së bashku. Max shpjegon se ajo mori pjesë në seminar sepse nuk ishte e kënaqur nga takimet e saj njënatëshe dhe kuptoi se kishte arritur në pikën më të ulët kur flinte me Kyle. Ajo i thotë Regine se nuk ka asgjë të keqe të kërkosh një lidhje, për sa kohë që nuk e bazoni vetëvlerësimin tuaj në faktin nëse keni një burrë. Ato bien dakord se po ia dalin mbanë duke kaluar mbrëmjen pa burra. Pastaj zbulohet se Max dhe Regine janë në një klub striptizmi. Overton i dërgon Synclaire dhurata nga një admirues sekret, por vendos ta anulojë kur ajo vazhdimisht spekulon