Numri 35, Mariko, lirohet dhe menjëherë vret ushtarët përreth saj. Profesorët, të cilët ishin të përgatitur për këtë, vendosin një nga eksplozivët brenda saj, duke i shkatërruar krahun. Më vonë, ata e çojnë me avion atje ku janë Nyuu dhe Nana. Ndërkohë, Nana po shijon jetën në han, por Kouta i thotë se edhe ajo duhet të punojë. Gjërat duket se po shkojnë aq paqësisht sa mund të bëhen...