Një ngacmues torturon Owenin në shkollë dhe Viktori është gati ta ndihmojë. Bailey mendon se sa larg duhet të shkojë marrëdhënia e tij me Hollin. Xhulia dhe Claudia nisen për një udhëtim për të vizituar disa kolegje. Luke shpërngulet të jetojë me Dafnen. Kirsten i nënshtrohet një operacioni që mund ta ndihmojë të mbetet shtatzënë.