Komandanti Cross rihap në mënyrë jozyrtare çështjen e vajzës Retro, duke urdhëruar Pilgrim dhe Walker të udhëheqin një hetim të fshehtë që mund t'i vërë ata në një situatë kërcënuese për jetën. Ndërkohë, Los Angeles futet në gjendje izolimi ndërsa lufta midis bandave arrin kulmin, duke e nxjerrë nga pensioni të nderuarin Power, SuperShock.