Howard dërgon një paruke te Clegg, por kur Pearl dyshon, Clegg duhet jo vetëm të pretendojë se është pronar i saj, por edhe të shihet duke e veshur atë, për zbavitjen e madhe të Truly-t. Howard bindet të rimarrë paruken vetëm pasi treshja organizon që Smiler ta veshë atë dhe Marina ta puthë atë. Ndërkohë, Barry përpiqet dhe dështon të jetë zot i shtëpisë së tij, dhe Compo ia ofron veten Nora Batty-t si një "shitje të kufizuar".