Treshja përfundon duke zbritur nga një kodër, në vend që të ecin poshtë saj, siç bënin kur ishin fëmijë, por mosha e tyre del të jetë më e fortë se dëshira e tyre për aventurë. Barry-t i kërkohet nga Howard t'i japë një mesazh Marinës. Duke mos dashur të marrë këtë përgjegjësi, Barry i kërkon Eli-t ta dorëzojë atë. Ai i ngatërron gratë dhe Howard përfundon duke takuar një grua "të madhe". Nora Batty-t i kërkohet të ecë mbi shtyllën kurrizore të Compos, si një mënyrë për të shëruar shpinën e tij të sëmurë.