Për ta penguar C.J. të kalojë Krishtlindjet vetëm në Las Vegas, familja Hennessy përpiqet të rikrijojë një nga kujtimet e para të pushimeve të Cate për ta bindur atë të qëndrojë. Ndërkohë, Rory vendos të ndahet nga e dashura e tij e pasur kur ka frikë se nuk do të jetë në gjendje t'i blejë asaj një dhuratë Krishtlindjesh të denjë për statusin e saj të klasës së lartë.