Bridget është në ekstazë kur mëson se vëzhgues tenisi nga Princeton po vijnë në shkollën e saj për ta parë të luajë për një bursë të mundshme. Por kur shkolla e Brixhidit ia ndalon asaj të luajë për shkak të një note të dobët, Kejt duhet të vendosë nëse do ta përdorë ndikimin e saj si infermiere shkolle për ta ndihmuar të bijën. Ndërkohë, Xhimi i premton një C.J.-i nervoz se do ta lërë dhomën e tij nëse mund të kalojë një natë vetëm në papafingo.