Michelle dhe Fanny fillojnë të afrohen dhe të shijojnë kontributin krijues të njëra-tjetrës, ndërsa përgatiten për prodhimin vjetor të Fanny-t të "Arrëthyesit". Michelle po organizon mbledhjen e fondeve, duke i këshilluar vajzat për dramën e tyre me djemtë dhe duke u ndjerë më rehat se kurrë më parë. Por harmonia e tyre e sapogjetur prishet shpejt nga gabimet e ndershme. Ndërkohë, Boo vendos të bëjë një lëvizje për djalin që i pëlqen.