Një punëtor është i bllokuar lart në një pemë, i lënduar rëndë nga sharra e tij elektrike. Pearce dhe Clingfilm e rrëzojnë. Mickey telefonon Kevinin në stacion. Pearce dëgjon bisedën e tij dhe fillon të hetojë vetë, duke folur me Maggie-n për sulmuesin. Mamaja e Billy-t i shpjegon atij pse e la të atin shumë kohë më parë dhe e la pas. Nick e merr Kostasin e vogël në shtëpi nga spitali. Prindërit e Ariadne-s janë me të për t'u kujdesur për foshnjën kur ai shkon në punë. Sandra kthehet nga pushimet e saj. Maggie merr mësime vetëmbrojtjeje dhe takon Derek-un, instruktorin dhe parukierin. Evgenia përpiqet ta bindë Nick-un që t'i lejojë ata të marrin Kostasin në Qipro me vete. Blue Watch stërvitet në helikopterin e zjarrfikësve. George ka frikë të fluturojë, por e kapërcen frikën e tij. Gjatë turnit të natës, Blue Watch thirret për një zjarr të madh në një shtëpi të rrënuar komunale.