Maggie ka shkuar në Tajlandë ku po argëtohet me një djalë lodër tajlandez. Billy e prezanton Bayleaf me gjyshen e tij, e cila e ka rritur atë. Sally e lejon Eddie të qëndrojë në shtëpinë e saj, por nuk i pëlqen propozimet e tij. Hallam detyrohet ta çojë Geoff në stacion dhe në shtëpi, pasi Pearce-ët u zhvendosën në lagje. Recall kthehet në detyrë tani që Jamie po përmirësohet. Eddie është gati t'i japë makinën Sally-t pa e pyetur, kur George e kap dhe Sally e largon me zemërim. Dy djem i bëjnë një shaka menaxheres së një lavanderie duke e mbyllur në zyrë dhe duke i vënë makinat të prodhojnë masa të mëdha shkume. Billy dhe Colin kalojnë nëpër shkumë në BA për ta liruar. Hallam dhe Sandra detyrohen të fshihen pas divanit, kur familja Pearce vjen për një vizitë tjetër. Tre tifozë të dehur futbolli bëjnë bujë në një festë dhe hedhin një koktej molotov në shtëpi. Banderolat që dekoronin sallën bëjnë që zjarri të përhapet kudo shumë shpejt. Një djalë bie fatalisht nga një shtizë flamuri. Sicknote ngjitet mbi çati për të shpëtuar një grua dhe foshnjën e saj që ishin bllokuar në një dhomë papafingo. Jean, e cila po qëndron me Sandrën, e sheh operacionin e tij heroik të shpëtimit në TV dhe preket aq shumë sa vendos të kthehet në shtëpi - duke i thënë Sicknote-it të habitur se ai është "në provë" për momentin. Kevin, Billy, George dhe Sally shkojnë në garat e qenve, por shumë për Kevinin është i befasuar kur qeni i tij deri më tani shumë i suksesshëm humbet papritur. Ai fillon të nuhasë një skemë. Bayleaf duhet të shkojë në gjykatë për përplasjen midis pompës së tij të karburantit dhe motoçikletës.