Dy djem futen me forcë në një varkë të ankoruar në një marinë dhe nxjerrin bombolën e gazit për ta nuhatur. I alarmuar nga një alarm, një roje sigurie shkon të hetojë. Një i ri shpëton, por tjetri ende po nuhat kur roja ndez dritën, duke shkaktuar një shpërthim të madh. Kur mbërrijnë Rojet, disa varka janë në flakë. Kevin sheh rojen e sigurisë në ujin e ngrirë dhe zhytet pa litar. Nick më pas duhet të zhytet për të shpëtuar Kevinin dhe të shohë trupin e gjymtuar të të riut të dytë që noton pranë tyre. George mëson se do të bëhet baba, por Nick është i ngopur me presionin e vazhdueshëm që ai të martohet me kushërirën Ariadne. Colin dhe xhaxhai i tij Jaffa presin hakmarrje ndaj Technique, e cila u ka shitur atyre një dozë të dështuar për pastrimin e dritareve. Marion më në fund e kupton se Technique është një mi dhe përpiqet të pajtohet me Kevinin. Kur ai nuk do të ketë më të bëjë me të, ajo merr pilula dhe vodka dhe dërgohet me urgjencë në spital. 395.