
Episodi 5
London's Burning · Sezoni 1 · Episodi 5
Një Ditë e Hapur në Blackwall ndërpritet keqas nga kriminelët që janë në arrati pasi u përpoqën të grabisnin një zyrë në një kantier ndërtimi në cep të Blackwall. Grabitësit, 2 burra dhe një grua shtatzënë, janë të armatosur me armë. Blackwall organizon një ditë të hapur për një grup fëmijësh. Në këtë aktivitet, Sicknote vishet si banane dhe Malcolm vishet si Welephant! Dy burra - Bobby dhe Garry, hyjnë me forcë në një zyrë në një depo qumështi. Garry i drejton një armë një kontabilisti dhe i thotë se do para. Jashtë, motra shtatzënë e Garry-t, Amanda, është ulur në makinë. Megjithatë, dy oficerë policie fillojnë të nuhasin përreth dhe ajo largohet shpejt nga automjeti pasi nuk është taksuar. Të gjitha paratë ishin mbledhur më shumë se një orë më parë, kështu që ata morën vetëm 28 paund! Malcolm i veshur si Welephant, flet me një grup djemsh për sigurinë nga zjarri dhe njëri prej tyre e pyet se çfarë duhet të bëjë nëse duhet të shkojë në tualet! Bobi, Gari dhe Amanda ndiqen nga policia dhe vrapojnë në oborrin e stacionit. Gari nxjerr armën e tij dhe Amanda zbulon se edhe ajo...
- Transmetuar
- 19 maj 1988