
Episodi 15
London's Burning · Sezoni 10 · Episodi 15
George nuk e ka jetën martesore dhe Nicki është zhvendosur të jetojë me Jack-un. Carol merr letrën e saj që i tregon se ku do të vendoset dhe kjo i ngjall kujtime të një incidenti që ka ndodhur në të kaluarën. Ndërsa është duke inspektuar hidrantin, Sicknote vëren një trazirë të vogël ku një grup banorësh po persekutojnë një burrë që është në makinën e tij, duke pretenduar se është pedofil. Mjerisht, makina digjet nga një banor i zemëruar me një bombë molotov dhe Rojet bëjnë çmos ta shpëtojnë. Në fund të ndërrimit, Recall e sfidon Jack-un në një sherr pas kullës, për fat të mirë George dhe Gregg e vënë re këtë përpara se Nick t'i shohë duke u grindur dhe e ndalon atë duke u thënë atyre se të dy po sillen si fëmijë. Ndërkohë, Pearce dhe Clingfilm mbahen peng nga ish-gruaja e Clingfilm, Noreen, por ata shpëtohen nga Recall, i cili fjalë për fjalë e hedh atë jashtë shtëpisë së tij dhe Jack zhveshet nga pub-i.
- Transmetuar
- 11 korrik 1993