Episodi fillon me heqjen e akuzave kundër Billy-t, por për fat të keq Jo akuzohet në vend të tij. Në Stacion, Sicknote dhe Pearce ende po debatojnë për ngjarjen e 100-vjetorit dhe Recall i informon se asnjëri prej tyre nuk do ta ndihmojë. Billy kthehet në stacion dhe Sicknote merr pjesë në një takim proteste. Nick lehtësohet pasi vjehrrit e tij largohen dhe Recall është lodhur shumë që Clingfilm jeton me të. Jack dhe Recall pothuajse grinden për Nickin. Për fat të mirë, George dhe Gregg i ndalojnë ata para se Nick të vërejë se çfarë kanë bërë. Nick më pas takohet nga një banor i cili ankohet për zhurmën e motorëve dhe Rojtari shikon një xhirim ku një furgon është kthyer mbrapsht në një kabinë telefoni duke bllokuar një burrë brenda.