Një bankë i mungojnë disa para - jo shumë, vetëm 100,000 dollarë. I keqi ofron një marrëveshje pranimi fajësie - ajo e di kush vodhi 100 milionë dollarë. Tani ia vlen të dërgosh Cagney dhe Lacey në veri të shtetit të Nju Jorkut për të ndjekur presidentin e bankës. Por kur e gjejnë, zbulojnë se presidenti i vërtetë i bankës është zhdukur dhe se ky është një agjent i FBI-së. Heroinat tona i shpëtojnë për pak një shkëmbimi zjarri dhe u ofrohet një ngritje në detyrë në Skuadrën e Rastit Major ndërsa seriali mbaron.