Mary Beth Lacey dhe Chris Cagney janë bashkuar si hetues të NYPD. Personalitetet e tyre kundërshtare (njëra është e ashpër dhe tjetra e ndjeshme) bashkohen për ta bërë këtë një nga dyshet më të mëdha të të gjitha kohërave në luftën kundër krimit.

Aktorët

• Tyne Daly — Mary Beth Lacey
• Sharon Gless — Christine Cagney
• John Karlen — Harvey Lacey
• Al Waxman — Lieutenant Bert Samuels
• Martin Kove — Det. Victor Isbecki
• Harvey Atkin — Sergent Ronald Coleman