Cagney dhe Lacey shoqërojnë një latine të varfër në një klinikë aborti, pasi ajo ka frikë të përballet me protestuesit. Kur klinika bombardohet me zjarr dhe dikush vdes, kjo bëhet vrasje. Kur zbulohet keqbërësi, Lacey thekson se meqenëse është shtatzënë, sulmi ndaj saj është njësoj si të vrasësh një fëmijë. Ky ishte një episod i diskutueshëm, që nuk tregohet nga çdo bashkëpunëtor.