Makina e Cagney (një Corvette e verdhë) është vjedhur dhe ajo është e çmendur. Ajo nuk merr shumë ndihmë nga Mary Beth, e cila po shërohet në shtëpi dhe po mendon të heqë dorë përgjithmonë. Lajmi i mirë është se gjysma e dytë e provimit të rreshterit ka një pyetje në lidhje me teknikën e vjedhjes së makinave. Episodi prezanton Hector (El Vengeador). Më vonë mësohet se armiku i Cagney-t, Mansfield, e vrau atë për rolin e tij si informator droge në episodin "Njeriu që qëlloi Trockin